July.10  Opening Party

　絵でもテレビでもポスターでも本でも映画でもサイトでも何でも、情報があるものはその使われている言語がわからないと、さっぱり。そして、いつもなにかその「画面（情報）」との距離を感じる。

　それはきっとその言語を理解する人がいて、そこにはなにかしらの情報があるだろうと想像する。

　そして、私はわからない、読めない。

　距離とともになにか、無音の音が聞こえる。

　音にすると、きっと

　じーん、だとか、むーん、だとか、しゃーん、だとか。

　もしも、誰も読めないどこの言語でもなかったらどうなんだろ。

　これはきっと、どこのどんな人にとってもここから感じる距離は同じなんじゃないかな。

　誰にも読めない誰にも聞こえない誰にも情報が得られない、でも、誰でも自由に想像出来る。

Whether in paintings or on TV, on posters or in books or movies or websites or anything else, if I don’t understand the language being used to convey information, I’ll be clueless.  And I always sense some distance from that “screen (information)”.

I imagine that there must be people who can comprehend that language, and that there must be some sort of information being conveyed by it.

And I can’t understand it, I can’t read it.

Along with the distance, there is some noiseless sound.

Surely, if it were to make a sound,

It might be a zhhh or an mmmnn or a jng-jnnng.

What’d it be like if it couldn’t be read by anyone, and weren’t even a language...

I’d guess it’d be something with a distance that any person anywhere would sense in the same way.

No one can read it or hear it or get information from it, but everyone is free to imagine it as they like.  Let these be pictures of freedom and equality.

＊Past Exhibitions＊

April.27  Opening Party 　薄花葉っぱライブ